Amy Winehouse Back To Black Magyar Szöveg
Csak a szavaink búcsúzkodtak / Meghaltam százszor is / Te visszamész hozzá / Én pedig magunkhoz visszatérek Ügyes szójáték a keserű valóságra – talán ez jellemzi a leginkább Amy Winehouse második, egyben utolsó stúdiólemezének címadó dalát, a Marc Ronsonnal közösen írt, 2006-os Back To Blacket, amelyben, ahogy több másik szerzeményében is, szerelmi háborúkról, konkrétan egy szakításról vall a fiatalon elhunyt énekesnő. Ha lezártok egy kapcsolatot, mindenki abba tér vissza, ami kényelmes neki: az exem barátnőjéhez, én pedig az iváshoz és az őrületbe – így vallott korábbi társával, későbbi férjével, a balhés Blake Fielder-Civillel való szakításáról a Sun bulvárlapnak a brit énekesnő. Rettenetesnek és egyben katartikusnak írta le az együtt töltött időszakot, és bár sokak szerint kettejükben csak a drog szeretete lehetett a közös, a nagyobbrészt a férfiról szóló Back To Black album dalainak érzelmi gazdagsága, keserédes őszintesége másról árulkodik. Maga a cím az elsötétülésre és az elborult elmére utal, de belehallhatjuk azt is, amikor valaki a feketére tesz, és mindez pontosan illeszkedik ahhoz a retró, soulos, fekete hangzáshoz, amely az egész lemezt jellemzi.
Magyar
Sara K. (Sara Katherine Wooldridge, 1949) amerikai dalszerző, énekesnő 1992-2001 között a nagy presztízsű amerikai kiadó, a Chesky Records "kötelékében szolgált" és 6 albummal örvendeztette meg a művészetére fogékony közönséget. Sara K. 2009-ben visszavonult a zenei életből. A számok: 1 Me Missing You 2 If I Don't See You Later 3 Brick House 4 I Really Do 5 Written In Stone 6 You'll Never Walk Alone 7 Oh Well 8 Hobo 9 Oughtta Be Happy By Now 10 I Couldn't Change Your Mind 11 Sizzlin' 12 Moving Big Picture Találatok: 67 Publication author 163 Comments: 1969 Publics: 4257 Registration: 22-09-2017
Próbál rávenni, hogy mennyek el egy elvonóra. De én nem megyek, megyek, megyek Én inkább otthon maradok Ray-el Nem volt 70 napom Mert nincs semmi, semmi, amit megtaníthatnál nekem Ezt nem tanulhatom meg Mr. Hathaway-el Ne legyek sokat az osztályon, De tudom, hogy ez nem jön egy kupicával:) Megpróbáltak rávenni, hogy mennyek el elvonóra Azt mondtam nem, nem, nem És ha az apukám úgy gondolja, hogy jól vagyok Próbál rávenni, hogy mennyek el egy elvonóra. De én nem megyek, megyek, megyek Egy férfi azt kérdezte tőlem: mit gondolsz, miért vagy itt? Azt mondtam, hogy ötletem sincs Elfogom, elfogom veszíteni a Babym. Szóval, majd mindig közelben tartok egy üveget azt mondta, azt hiszem te csak levert vagy Csókolj meg, igen bébi És menj pihenni Soha többé nem akarok újra inni Én csak, ooo, csak egy barátra van szükségem Nem fogok 10 hetet eltölteni Mindenki azt gondolná javításon vagyok Nem csak a büszkeségem. Csak addig, míg ezek a könnyek meg nem száradnak Próbál rávenni, hogy mennyek el egy elvonóra De én nem megyek, megyek, megyek De én nem megyek, megyek, megyek
- Amy winehouse back to black magyar szöveg cast
- Mulán 2 teljes mese magyarul videa
- Amy winehouse back to black magyar szöveg 2
- Amy winehouse back to black magyar szöveg hd
Nem hagyott időt a sajnálkozásra, Nedvesen tartotta a farkát, A jó öreg, biztonságos érintésével, Magasan tartom a fejem, és magamat, Felszáradtak a könnyeim, Megcsinálom a pasim nélkül is... Visszamentél ahhoz, amit már jól ismertél. Jó messzire attól, amin keresztülmentünk, Nyugtalan utakon lépkedek, Az esélyeim elapadtak, Visszamegyek a sötétbe... Csak szavakkal búcsúztunk el, Vagy százszor belehaltam, Te visszamentél hozzá, Én visszamegyek... Én visszamegyek értünk. Nagyon szeretlek, De ez nem elég, Te szereted a robbanást, és a lökést, Az élet, mint egy pipa, Én én egy érmeként gurulok a falba... Sötétbe, sötétbe, sötétbe, sötétbe, sötétbe, sötétbe, Visszamegyek... Én visszamegyek a sötétbe...
Nagyban játszott Amy Winehouse. S míg mi folyton csak nyertünk vele, ő veszített. Nagy kár érte. Babiczky Tibor fordításában olvashatunk ebből a dalból is magyarul! Amy Winehouse: Megzavarodás Sajnálkozni sem volt idő Máris a farkán ült a nő Biztos téttel játszik ő Én meg felemelt fővel Könnytelenül erőtlen Magam vagyok s ő a nővel Járt útra visszatértél Amit elhagyni véltél De a múltunk még él S én most baljós útra lépek Megemelem a tétet Elmém az őrületé lett Csak a szavaink búcsúzkodtak Meghaltam százszor is Te visszamész hozzá Én pedig magunkhoz visszatérek Nagyon szeretlek De ez nem elégít ki Te fújatni szeretsz én szívni Olyan mint egy cső az élet Kicsi vagyok keveset érek Dőlök belső falak göngyölegének S az én elmém az őrületé lett Forrás >>>